clip and monolog

“ デザインとは「どう見えるか(how it looks)」ではなく、「どう機能するか(how it works)」の問題であると言ってます。「機能」といっても’feature’や’function’ではなく’how it works’と言っているのがポイントです。
「どう機能するか(how it works)」とは
どのように振る舞うか(how it behaves)
どのような結果（価値）をもたらすか(what it gives)
ということでしょう。
私は「デザイン」が「見栄え」のことだけではないことを伝えるために、よく「機能とデザイン」という言い方をします。しかし、とても気持ち悪い。本質的に不可分なのだから「デザイン」とだけ言いたい。
「機能とデザイン」と分けて語ることは、みずから「デザインは機能を含まない概念」と言っていることに等しい。そういう、自分が分離されるような感覚があります。
早く「デザイン」で通じる世の中になってほしいものです。 ”